umlah naskah kuno yang dialih aksara dan dialih bahasa oleh perpustakaan dapat bervariasi tergantung pada beberapa faktor, seperti fokus koleksi, kebijakan perpustakaan, dan sumber daya yang tersedia. Berikut adalah beberapa poin yang dapat menjelaskan situasi ini:
1. Dialih Aksara : Dialih aksara melibatkan penyalinan naskah kuno dari satu sistem penulisan ke sistem penulisan yang lain.
2. Dialih Bahasa : Dialih bahasa mencakup penerjemahan teks naskah kuno ke bahasa modern.
3. Faktor yang Mempengaruhi : Perpustakaan dengan fokus khusus pada naskah kuno dari wilayah atau budaya tertentu mungkin memiliki lebih banyak naskah yang dialih aksara dan dialih bahasa.
